This is a saying here, the German line means that rain in may is a blessing - of course with reference to nature, plants specifically which need rain to grow. Well, it IS may, and it IS raining indeed.
And it caught me out there in the wilderness, where again a tick caught me. Which is very annoying indeed.
