autumn and spring

The autumn crocus already is flowering here - for some weeks even yet, I was away when they came out. But today no autumn flower - here's one which is supposed to flower in spring only, but does so too much later in the year in higher lying regions: